| |
 | | Циолковский Константин Эдуардович | |  | | Барклай-де-Толи Михаил Богданович (Михаэл Андреас) | |
|
|
|
 |
Вас присветствует НПГ:
Куратор проекта «Золотые страницы истории России» Александр Осипов, |
|
|
Дадиани Люлю Севериановна
[190 x 190 jpg]
а
Добавлен: 26.12.2006
Просмотров 3593
|
|
|
Дадиани Люлю Севериановна
Ее живопись
Так бывает. Встретятся двое. Просто потому, что изучают германистику в одном городе – в родном Тбилиси. И полюбят, и поженятся. И, точно в сказке, проживут всю жизнь вместе. Дети и внуки станут их радостью, продолжением рода. Рода Дадиани...
Дипломат Николай Николаевич Дадиани говорит о своей супруге Люлю Севериановне: «Она всегда разная. Видимо, поэтому я и не затосковал в браке. У нее есть все. Кроме, разве что, голубой крови. Упрекнуть просто не за что!»
Мы стоим в мастерской художницы Люлю - между ее картин. Тусклых и ярких. Предметных и абстрактных. Грустных и веселых. Томящих и вдохновляющих.
Трудно понять, как невероятное многообразие оказалось по силам одной простой с виду женщине?! Но Люлю привыкла к поиску многообразия, ведь она – профессиональный переводчик. По окончании в ТГУ факультета западноевропейских языков и литературы, Люлю окончила и факультет искусства по классу живописи.
Ее переводы Рильке, Любомирского, Тенцера и других знаменитостей с немецкого на грузинский высоко оценены в Грузии и за рубежом. Десятки выставок также не прошли незамеченными. Долгое время чета Дадиани прожила в Москве, завоевав уважение в политических и творческих кругах.
Давид Чихладзе некогда писал: «Широк творческий диапазон художника Люлю Дадиани. От отвлеченных философских идей до утилитарных предметов. В ее творчестве уживаются мир литературы, предметов, абстракций, а также пейзаж, портрет, натюрморт, исполненные самобытно и индивидуально.
Глубоким отражением Рильке является картина «Десятая элегия» – фантастическая картина, которая привлекает зрителя таинственными эфемерными видениями.
Картина миражная, что вполне соответствует удивительному миру элегий Рильке. По своему решению к картине «Элегия» ближе всего живописное полотно «Призрак» по мотивам произведений Ильи Чавчавадзе.
Нужно отметить, что оба произведения роднит не только литературная первооснова, но и то, что они не отображают природу, как таковую, а приобщают нас к подсознательным пейзажам человеческого воображения».
Именно так. В творчестве художницы Дадиани как бы «встречаются» талантливые люди из разных стран. Творчество австрийского поэта Рильке и российской «серебряной звезды» Цветаевой, несравненного Чавчавадзе – все это вместе вошло в душу Дадиани, переплавилось там и породило ее живопись...
Иногда Люлю пишет и стихи. Собственные, более простые, чем переводы. Обычно по-грузински, но случается – и по-русски.
Люлю пытается и своей литературной, и художественной деятельностью доказать, что человек человеку – НЕ волк. Она верит, что человек может сохранить свой божественный облик вопреки всему. В этом и состоит задача жизни – стать подлинным Человеком. Это удается немногим, но шанс остается.
Пока хоть кто-то вспоминает, что несовершенство мира не является нормальным состоянием, а наши пороки никогда не станут достоинствами. И поиск Нежности в живых сердцах, думает Люлю, никогда не прекращается.
Катя ЦИБЕР
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 | | Стаханов Алексей Григорьевич | |  | | Автопортрет | |
|
|
| |
 | | Сапатов Виктор Александрович | |  | | Горбунова Анна | |
|
|
|
